Analysis of therapeutic effect of modified Yupingfeng powder combined with Yougui pill on COPD patients with deficiency of lung and kidney in remission period

HUANG Yuhuan; HU Xiaohua; ZENG Jingjing; HONG Dezhi; QIU Bing

doi:10.6039/j.issn.1001-0408.2022.19.16

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Analysis of therapeutic effect of modified Yupingfeng powder combined with Yougui pill on COPD patients with deficiency of lung and kidney in remission period

更新时间：2025-12-03

- Analysis of therapeutic effect of modified Yupingfeng powder combined with Yougui pill on COPD patients with deficiency of lung and kidney in remission period
- ZHONGGUO YAOFANG Vol. 33, Issue 19, Pages: 2384-2387(2022)
- 作者机构：
  
  1.江西省抚州市中医院内科，江西抚州　344001
  2.江西中医药大学附属医院治未病中心，南昌　330006
  3.江西省人民医院心血管内科，南昌　330006
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.6039/j.issn.1001-0408.2022.19.16
  CLC： R974;R563
- Received：09 April 2022，
  
  Revised：2022-08-09，
  
  Published：15 October 2022
- 稿件说明：
移动端阅览
黄纡寰,胡小花,曾晶晶等.玉屏风散联合右归丸加减对肺肾两虚型COPD缓解期患者的疗效分析 ^Δ[J].中国药房,2022,33(19):2384-2387.

HUANG Yuhuan,HU Xiaohua,ZENG Jingjing,et al.Analysis of therapeutic effect of modified Yupingfeng powder combined with Yougui pill on COPD patients with deficiency of lung and kidney in remission period[J].ZHONGGUO YAOFANG,2022,33(19):2384-2387.
黄纡寰,胡小花,曾晶晶等.玉屏风散联合右归丸加减对肺肾两虚型COPD缓解期患者的疗效分析 ^Δ[J].中国药房,2022,33(19):2384-2387. DOI： 10.6039/j.issn.1001-0408.2022.19.16.

HUANG Yuhuan,HU Xiaohua,ZENG Jingjing,et al.Analysis of therapeutic effect of modified Yupingfeng powder combined with Yougui pill on COPD patients with deficiency of lung and kidney in remission period[J].ZHONGGUO YAOFANG,2022,33(19):2384-2387. DOI： 10.6039/j.issn.1001-0408.2022.19.16.

摘要

目的

探讨玉屏风散联合右归丸加减对肺肾两虚型慢性阻塞性肺疾病（COPD）缓解期患者的治疗效果。

方法

将2018年5月至2020年1月于江西省抚州市中医院就诊的处于COPD缓解期且中医证型属于肺肾两虚型的患者92例按随机数字表法分为对照组和观察组，每组46例。对照组患者采用西医常规治疗（给予噻托溴铵粉雾剂，18 μg/吸，每日1剂），观察组在对照组基础上加用中药玉屏风散汤剂联合右归丸加减（每日煎煮1剂，每次滤汁300 mL，上、下午各服用150 mL），治疗8周后，比较2组患者的临床疗效、血清炎症因子及纤维化指标、T细胞亚群及肺功能指标，以及不良反应发生情况。

结果

治疗后，观察组患者治疗总有效率（91.30%）显著高于对照组（71.74%）；观察组患者血清趋化因子C-X3-C基元配体1、转化生长因子β

、白细胞介素6、基质金属蛋白酶2、金属蛋白酶组织抑制剂2水平显著低于对照组，CD4

、CD3

、CD4

/CD8

、用力肺活量、第1秒用力呼气容积占用力肺活量的比值显著高于对照组，差异均有统计学意义（

＜0.05）。2组患者不良反应均以胃肠道反应、皮疹为主，观察组患者不良反应发生率为13.04%，与对照组（10.86%）比较差异无统计学意义（

＞0.05）。

结论

在噻托溴铵基础上使用玉屏风散联合右归丸加减可减轻肺肾两虚型COPD缓解期患者的气道炎症，提高其免疫力，改善其肺功能，且安全性较好。

Abstract

OBJECTIVE

To explore the therapeutic effect of modified Yupingfeng powder combined with Yougui pill on patients with chronic obstructive pulmonary disease （COPD） with deficiency of lung and kidney in remission period.

METHODS

Ninety-two patients， who were in remission of COPD and whose traditional Chinese medical syndromes belonged to deficiency of lung and kidney from Fuzhou Hospital of Traditional Chinese Medicine in Jiangxi province during May 2018-January 2020， were divided into control group and observation group according to random number table method， with 46 patients in each group. Control group was treated with conventional western medicine （given Tiotropium bromide powder spray， 18 μg/inhalation， one dose per day）； observation group was additionally treated with modified Yupingfeng powder decoction combined with Yougui pill （decocting one dose per day， filtering 300 mL per time， 150 mL in the morning and afternoon） on the basis of control group. After 8 weeks of treatment， the clinical efficacy， serum inflammatory factors and fibrosis indexes， T cell subsets and lung function indexes， and the occurrence of adverse drug reactions were compared between 2 groups.

RESULTS

After treatment， the total clinical effective rate of treatment （91.30%） in observation group was significantly higher than that of the control group （71.74%）； the levels of serum chemo

kine C-X3-C motif ligand 1， transforming growth factor β

， interleukin-6， matrix metalloproteinase-2 and tissue inhibitor of metalloproteinase-2 in observation group were significantly lower than control group； there was statistical significance in CD4

， CD3

， CD4

/CD8

， forced vital capacity， the ratio of forced expiratory volume in the one second to forced vital capital （FEV1/FVC%）（

＜0.05）. The adverse drug reactions of the two groups were mainly gastrointestinal reactions and rashes. The incidence of adverse drug reactions in the observation group was 13.04%， and there was no statistical difference compared with control group （10.86%）（

＞0.05）.

CONCLUSIONS

Modified Yupingfeng powder combined with Yougui pill can reduce airway inflammation， improve immunity and improve lung function of COPD patients with deficiency of lung and kidney in remission period， and have good safety.

关键词

Keywords

references

关英，阿选德 . 西宁市40岁及以上居民慢性阻塞性肺病流行病学调查 [J ] . 华南预防医学， 2019 ， 45 （ 5 ）： 478 - 480 .

孙印，何士杰，景卫革，等 . 慢性阻塞性肺疾病免疫发病机制研究进展 [J ] . 医学综述， 2019 ， 25 （ 13 ）： 2574 - 2578 .

黄舒，翟文倩，钱树苑 . 联合检测血清IL-8，TNF-α，KL-6、SP-D在特发性肺纤维化辅助诊断中的价值 [J ] . 国际检验医学杂志， 2017 ， 38 （ 5 ）： 628 - 630 .

王新，王静 . 百令胶囊辅助治疗对稳定期COPD患者气道功能及血清气道重塑分子的影响 [J ] . 中国现代医学杂志， 2019 ， 29 （ 6 ）： 88 - 91 .

唐文君，陈科伶，肖玮，等 . AECOPD不同中医证型相关炎症指标变化及其临床意义 [J ] . 标记免疫分析与临床， 2020 ， 27 （ 1 ）： 43 - 47，52 .

中华医学会呼吸病学分会慢性阻塞性肺疾病学组，中国医师协会呼吸医师分会慢性阻塞性肺疾病工作委员会，陈荣昌，等 . 慢性阻塞性肺疾病诊治指南：2021年修订版 [J ] . 中华结核和呼吸杂志， 2021 ， 44 （ 3 ）： 170 - 205 .

中华中医药学会内科分会肺系病专业委员会 . 慢性阻塞性肺疾病中医证候诊断标准： 2011版 [J ] . 中医杂志， 2012 ， 53 （ 2 ）： 177 - 178 .

李海玲，李凡 . GOLD 2017更新要点解读及其对中国慢性阻塞性肺疾病分级诊疗的启示 [J ] . 中国全科医学， 2017 ， 20 （ 18 ）： 2171 - 2175 .

郝文东，郎华，李晓婧，等 . 玉屏风颗粒联合厚朴排气合剂治疗气虚腑实型稳定期COPD疗效及对免疫功能、CX3CL1与MFAP-4的影响 [J ] . 现代中西医结合杂志， 2020 ， 29 （ 9 ）： 918 - 922 .

陈晶，朱丹，陈慧，等 . 玉屏风颗粒联合乙酰半胱氨酸治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期肺气虚证临床研究 [J ] . 新中医， 2021 ， 53 （ 15 ）： 20 - 24 .

冯曙平，王戈菲，陈翠，等 . 玉屏风颗粒对慢性阻塞性肺疾病急性发作期及后续稳定期患者肺功能、CAT评分、免疫功能的影响 [J ] . 现代中西医结合杂志， 2020 ， 29 （ 36 ）： 4020 - 4023，4028 .

陈韵如，龙思丹，杨道文，等 . 加味玉屏风散联合常规西药治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期的系统评价与meta分析 [J ] . 海南医学院学报， 2020 ， 26 （ 23 ）： 1814 - 1821，1825 .

彭培培，徐昊，周慧轩，等 . 七氟烷吸入麻醉对单肺通气患者血清IL-6、IL-10、MIP-2、SP-D及HMGB1水平的影响 [J ] . 现代生物医学进展， 2018 ， 18 （ 2 ）： 276 - 279 .

杨凤娇，钱钧，唐肖雄，等 . 有氧训练对稳定期慢性阻塞性肺疾病患者外周血IL-6、IL-10及心肺运动功能的影响 [J ] . 中国康复， 2019 ， 34 （ 8 ）： 420 - 422 .

陆爱民，刘宝宝，陈蓉 . 尼可地尔联合氯吡格雷治疗冠心病患者的效果及对血清Lp（a）、CX3CL1水平的影响 [J ] . 河北医药， 2019 ， 41 （ 10 ）： 1542 - 1545 .

黄少君，傅汝梅 . 培土生金方对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者气道重塑机制的观察 [J ] . 中国实验方剂学杂志， 2018 ， 24 （ 1 ）： 174 - 179 .

姜成利，代国仲，郭涛弦，等 . 血清总IgE、TGF-β 1 及IL-6在哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠综合征患者的表达及临床意义 [J ] . 转化医学杂志， 2020 ， 9 （ 1 ）： 17 - 20 .

王艳，史玉红，李圣，等 . 沙美特罗联合噻托溴铵对慢性阻塞性肺疾病患者血清MMP-2、MMP-9及IL-8水平的影响 [J ] . 现代生物医学进展， 2017 ， 17 （ 1 ）： 145 - 147，165 .

隆维东，黄冬悦，刘锋，等 . 沙美特罗联合丙酸氟替卡松治疗老年COPD效果及对血清MMP-2和MMP-9水平的影响研究 [J ] . 河北医药， 2018 ， 40 （ 3 ）： 440 - 442 .

范庞双，庞先琼 . miR-616通过靶向TIMP-2增强肺癌细胞放射敏感性的机制研究 [J ] . 实用肿瘤学杂志， 2020 ， 34 （ 1 ）： 30 - 36 .

侯体保，刘锐，何嘉，等 . 清气化痰丸加减治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期的临床疗效及对患者炎性反应、气道重塑和血栓形成机制的影响 [J ] . 中国实验方剂学杂志， 2019 ， 25 （ 10 ）： 74 - 80 .

刘迪，牛逸群，疏欣杨，等 . 百令胶囊对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者免疫、炎症及氧化应激指标的影响 [J ] . 世界中西医结合杂志， 2020 ， 15 （ 3 ）： 425 - 433 .

肖鹏云，张伟 . 补中益气汤合二陈汤联合针刺对COPD合并OSAHS患者高凝状态、免疫功能及心肺功能影响 [J ] . 现代中西医结合杂志， 2020 ， 29 （ 5 ）： 499 - 504 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Clinical observation of sintilimab combined with bevacizumab in the treatment of advanced unresectable liver cancer after transcatheter arterial chemoembolization

Clinical observation of Budigafol combined with Staphylococcus and Neisseria tablets in the maintenance treatment of patients with stable moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease

Regulation effects and mechanism of liquiritin on immune function in gastric cancer-bearing mice

Effect of ethyl acetate extract from Mimosa pudica root on acute myeloid leukemia in mice

适应原样药物刺五加及其化学成分在载人航天中的应用

Related Author

WEI Lei

QIANG Ming

WEI Wu

WU Yan

LIU Yan

ZHAO Fengde

LI Qiang

WANG Mingming

Related Institution

Dept. of Oncology， No. Hospital of Joint Service Support Force of PLA

Dept. of Oncology， Hefei Cancer Hospital of Chinese Academy of Sciences

Dept. of Oncology， the Second Hospital of Anhui Medical University

Infectious Diseases Ward， Dept. of Respiratory and Critical Care Medicine， Fuyang Second People’s Hospital

School of Pharmacy， Dazhou Vocational College of Chinese Medicine

Address：8th Floor, Sihuan Building, No. 129 Daping Main Street, Yuzhong District, Chongqing, China Postal code：400042
Technical support is provided by Beijing Founder Electronics co., LTD 渝ICP备15012710号公网安备50010302001817
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰