Optimization of processing methods for <italic style="font-style: italic">Terminalia chebula </italic>based on fingerprint， antioxidant spectrum-effect correlation and multi-component contents

YANG Wujie; HAO Ji; JU Chengguo; ZHANG Qiang; AN Yueyan; WANG Wei

doi:10.6039/j.issn.1001-0408.2023.19.12

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Optimization of processing methods for Terminalia chebula based on fingerprint， antioxidant spectrum-effect correlation and multi-component contents

更新时间：2025-09-26

- Optimization of processing methods for Terminalia chebula based on fingerprint， antioxidant spectrum-effect correlation and multi-component contents
- ZHONGGUO YAOFANG Vol. 34, Issue 19, Pages: 2371-2377(2023)
- 作者机构：
  
  1.辽宁中医药大学药学院，辽宁大连　116600
  2.国家中医药管理局中药炮制技术传承基地，辽宁大连　116600
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.6039/j.issn.1001-0408.2023.19.12
  CLC： R283;R917
- Received：07 April 2023，
  
  Revised：2023-07-19，
  
  Accepted：19 July 2023，
  
  Published：15 October 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
杨武杰,郝季,鞠成国,等.基于指纹图谱、抗氧化谱效相关性及多成分含量的诃子炮制方法优选[J].中国药房,2023,34(19):2371-2377.

YANG Wujie,HAO Ji,JU Chengguo,et al.Optimization of processing methods for Terminalia chebula based on fingerprint， antioxidant spectrum-effect correlation and multi-component contents[J].ZHONGGUO YAOFANG,2023,34(19):2371-2377.
杨武杰,郝季,鞠成国,等.基于指纹图谱、抗氧化谱效相关性及多成分含量的诃子炮制方法优选[J].中国药房,2023,34(19):2371-2377. DOI： 10.6039/j.issn.1001-0408.2023.19.12.

YANG Wujie,HAO Ji,JU Chengguo,et al.Optimization of processing methods for Terminalia chebula based on fingerprint， antioxidant spectrum-effect correlation and multi-component contents[J].ZHONGGUO YAOFANG,2023,34(19):2371-2377. DOI： 10.6039/j.issn.1001-0408.2023.19.12.

摘要

目的

基于指纹图谱、抗氧化谱效相关性及多成分含量比较诃子生品及不同炮制品的异同，为寻找与经典古法相近的诃子现代炮制方法提供参考。

方法

分别以10批诃子生品及不同炮制品（单炒品、麸煨品、砂烫品、煻灰火煨品、炒炭品、酒蒸品）为检测样品，采用《中药色谱指纹图谱相似度评价系统（2012版）》建立不同样品的高效液相色谱（HPLC）指纹图谱，对色谱峰进行指认，并进行化学计量学分析；采用HPLC法测定8种指认成分的含量。采用1，1-二苯基-2-三硝基苯肼（DPPH）自由基清除法测定诃子生品及不同炮制品的抗氧化能力，并进行谱效关系分析。

结果

从诃子生品及不同炮制品的指纹图谱中共识别出20个共有峰，各样品的相似度均大于0.9；共指认出9个共有峰，分别为色谱峰2（诃子次酸）、3（没食子酸）、6（安石榴苷A）、8（安石榴苷B）、12（柯里拉京）、15（诃黎勒酸）、18（鞣花酸）、19（1，2，3，4，6-

-五没食子酰葡萄糖）、20（诃子酸）。与生品比较，诃子不同炮制品中上述8种成分的含量（安石榴苷A、B均记为安石榴苷）均发生了变化，其中诃子炒炭品、酒蒸品较其他炮制品含量变化更明显。化学计量学分析表明，诃子炒炭品和酒蒸品与其他炮制品指纹图谱区分明显，而诃子生品及其他炮制品指纹图谱信息存在部分重叠；挖掘出诃子生品及不同炮制品间存在4个主要差异成分（诃子酸、诃黎勒酸、没食子酸、鞣花酸），分析抗氧化活性谱效关系后得到4个主要药效成分（诃子酸、诃黎勒酸、没食子酸、柯里拉京）。诃子单炒品的抗氧化活性最强。

结论

单炒法是与诃子炮制经典古法煻灰火煨法相近且更为优良的现代炮制方法。

Abstract

OBJECTIVE

To compare the similarities and differences between raw and different preparations of

Terminalia

chebula

based on fingerprint， antioxidant spectrum-effect correlation and multi-component contents， and to provide a reference for searching for modern processing methods of

T. chebula

that are similar to classical ancient methods.

METHODS

Ten batches of raw and different preparations of

T. chebula

（single stir-fried products， bran-roasted products， sand-scorched products， ash-roasted products， stir-fried charcoal products， and wine-steamed products） were used as test samples. The high-performance liquid chromatography （HPLC） fingerprints of different samples were established by using the

Similarity Evaluation System for Chromatographic Fingerprint of TCM

（2012 edition）， the chromatographic peaks were identified， and chemometrics analysis was carried out. At the same time， HPLC method was used to determine the contents of 8 identified components. The antioxidant capacity of raw and different preparations of

T. chebula

was determined by DPPH free radical scavenging method， and the spectrum-effect relationship was analyzed.

RESULTS

A total of 20 common peaks were identified in the fingerprints of the raw and different preparations of

T. chebula

， and the similarity of each sample was ＞0.9. Nine common peaks were identified from the raw and different preparations of

T. chebula

， including chromatogra

phic peak 2 （chebulic acid）， 3 （gallic acid）， 6 （punicalagin A）， 8 （punicalagin B）， 12 （corilagin）， 15 （chebulagic acid）， 18 （ellagic acid）， 19 （1，2，3，4，6-

-pentagalloyl glucose）， 20 （chebulinic acid）， etc. Compared with crude drug， the contents of the above 8 components （punicalagin A and B are recorded as punicalagin） in different preparations of

T. chebula

were changed， and the changes of the contents of the stir-fried charcoal and wine-steamed products were more obvious than those of other processed products. Chemometric analysis showed that the fingerprints of stir-fried charcoal and wine-steamed products of

T. chebula

were obviously distinguished from other processed products， and the fingerprint information of raw products and other processed products of

T. chebula

was partially overlapped. Four main differential components （chebulinic acid， chebulagic acid， gallic acid， ellagic acid） were obtained between raw and processed products of

T. chebula

； and four main effective components （chebulinic acid， chebulagic acid， gallic acid， corilagin） were obtained by analyzing the spectrum-effect relationship of antioxidant activity. The single stir-fried product of

T. chebula

showed the strongest antioxidant activity.

CONCLUSIONS

The single stir-frying method is a modern processing method of

T. chebula

which is similar to the classical ancient method and is more excellent.

关键词

Keywords

references

国家药典委员会 . 中华人民共和国药典：一部 [M ] . 2020 年版 . 北京：中国医药科技出版社， 2020 ： 194 - 195 .

National Pharmacopoeia Commission . Pharmacopoeia of the People’s republic of China：part 1 [M ] . 2020 edition.Beijing ： China Medical Science and Technology Press ， 2020 ： 194 - 195 .

赵鹿，廖翠萍，杨秀娟，等 . 诃子的研究进展及质量标志物的预测 [J ] . 中草药， 2020 ， 51 （ 10 ）： 2732 - 2744 .

ZHAO L ， LIAO C P ， YANG X J ， et al . Research progress and prediction of quality markers in Terminalia chebula [J ] . Chin Tradit Herb Drugs ， 2020 ， 51 （ 10 ）： 2732 - 2744 .

苗明三，孙玉信，王晓田 . 中药大辞典 [M ] . 太原：山西科学技术出版社， 2017 ： 480 .

MIAO M S ， SUN Y X ， WANG X T . Dictionary of traditional Chinese medicine [M ] . Taiyuan ： Shanxi Scientific & Technical Publishers ， 2017 ： 480 .

张仲景 . 金匮要略方论 [M ] . 合肥：安徽科学技术出版社， 1991 ： 92 .

ZHANG Z J . Synopsis of the Golden Chamber [M ] . Hefei ： Anhui Science and Technology Press ， 1991 ： 92 .

雷敩 . 雷公炮炙论 [M ] . 合肥：安徽科学技术出版社， 1991 ： 12 .

LEI L . On the fire of Thunder Guns [M ] . Hefei ： Anhui Science&Technology House ， 1991 ： 12 .

李斌，李鑫，范源 . 诃子药理作用研究进展 [J ] . 药学研究， 2015 ， 34 （ 10 ）： 591 - 595，603 .

LI B ， LI X ， FAN Y . Research progress on pharmacological effects of Terminalia chebula [J ] . Pharm Res ， 2015 ， 34 （ 10 ）： 591 - 595，603 .

安悦言，鞠成国，张强，等 . 诃子不同温度炮制品的化学成分含量变化及抗溃疡性结肠炎作用比较 [J ] . 中国药房， 2022 ， 33 （ 3 ）： 332 - 337 .

AN Y Y ， JU C G ， ZHANG Q ， et al . Comparison of chemical composition changes and anti-ulcerative colitis effects of processed products of Terminalia chebula at different temperatures [J ] . China Pharm ， 2022 ， 33 （ 3 ）： 332 - 337 .

药政管理局 . 全国中药炮制规范 [M ] . 1988 年版 . 北京：人民卫生出版社， 1988 ： 157 .

Drug Administration Bureau . National standards for the processing of traditional Chinese medicine [M ] . 1988 edition. Beijing ： People’s Health Publishing House ， 1988 ： 157 .

姚东云，朱艳 . 中药炮制技术 [M ] . 重庆：重庆大学出版社， 2016 ： 287 .

YAO D Y ， ZHU Y . Processing technology of traditional Chinese medicine [M ] . Chongqing ： Chongqing University Press ， 2016 ： 287 .

贵州省食品药品监督管理局 . 贵州省中药饮片炮制规范 [M ] . 2005年版. 贵阳：贵州科技出版社， 2005 ： 12 .

Guizhou Provincial Food and Drug Administration . Standard for processing traditional Chinese medicine slices in Guizhou province [M ] . 2005 edition.Guiyang ： Guizhou Science and Technology Publishing House ， 2005 ： 12 .

钱松，刘琴，麻秀萍，等 . 地稔醇提物抗氧化活性的谱效关系研究 [J ] . 中国药房， 2021 ， 32 （ 16 ）： 1969 - 1974 .

QIAN S ， LIU Q ， MA X P ， et al . Study on the spectrum-effect relationship of antioxidant activity of ethanol extract from Melastoma dodecandrum [J ] . China Pharm ， 2021 ， 32 （ 16 ）： 1969 - 1974 .

杨耘，卢雪蕊，宋平顺，等 . 甘草HPLC指纹图谱及抗氧化活性的谱效关系 [J ] . 药物分析杂志， 2022 ， 42 （ 4 ）： 607 - 617 .

YANG Y ， LU X R ， SONG P S ， et al . Correlation analysis between HPLC fingerprint and antioxidant activity of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma [J ] . Chin J Pharm Anal ， 2022 ， 42 （ 4 ）： 607 - 617 .

张秀娟，何丽娟，芦清，等 . 民族药诃子药理活性研究进展 [J ] . 中国中药杂志， 2016 ， 41 （ 4 ）： 619 - 623 .

ZHANG X J ， HE L J ， LU Q ， et al . Pharmacological acti- vity of Terminalia chebula [J ] . China J Chin Mater Med ， 2016 ， 41 （ 4 ）： 619 - 623 .

安彩艳，齐志敏，苏秀兰 . 诃子抗氧化研究进展 [J ] . 生命的化学， 2020 ， 40 （ 6 ）： 925 - 932 .

AN C Y ， QI Z M ， SU X L . Research advance in Terminalia chebula antioxidants [J ] . Chem Life ， 2020 ， 40 （ 6 ）： 925 - 932 .

陈小玉，庄述娟，刘庆山 . 诃子神经保护作用的药效物质基础 [J ] . 时珍国医国药， 2012 ， 23 （ 10 ）： 2425 - 2427 .

CHEN X Y ， ZHUANG S J ， LIU Q S . Neuroprotective effect of Terminalia chebula Retz.and its pharmacodynamic material basis [J ] . Lishizhen Med Mater Med Res ， 2012 ， 23 （ 10 ）： 2425 - 2427 .

BIRADAR S P ， TAMBOLI A S ， KHANDARE R V ， et al . Chebulinic acid and boeravinone B act as anti-aging and anti-apoptosis phyto-molecules during oxidative stress [J ] . Mitochondrion ， 2019 ， 46 ： 236 - 246 .

YANG L ， LIU Y P ， ZHANG W H ， et al . Ferroptosis-inhibitory difference between chebulagic acid and chebulinic acid indicates beneficial role of HHDP [J ] . Mole- cules ， 2021 ， 26 （ 14 ）： 4300 .

陈一燕，陈崇宏 . 柯里拉京药理活性研究进展 [J ] . 中国现代应用药学， 2010 ， 27 （ 5 ）： 390 - 394 .

CHEN Y Y ， CHEN C H . Advances in the pharmacological activity research on corilagin [J ] . Chin J Mod Appl Pharm ， 2010 ， 27 （ 5 ）： 390 - 394 .

郑雪花，杨君，杨跃辉 . 没食子酸药理作用的研究进展 [J ] . 中国医院药学杂志， 2017 ， 37 （ 1 ）： 94 - 98，102 .

ZHENG X H ， YANG J ， YANG Y H . Research progress on pharmacological effects of Gallic acid [J ] . Chin J Hosp Pharm ， 2017 ， 37 （ 1 ）： 94 - 98，102 .

Views

131

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Study on fingerprint establishment， content determination， and spectrum-effect relationship of in vitro antioxidant activity for Bushen ningshen ointment

抗氧化剂的抗氧化活性测定方法研究进展

结构与非结构因素对黄酮类化合物抗氧化活性作用的影响

枸骨不同部位不同溶剂萃取物的抗菌与抗氧化活性研究

铜离子还原能力法结合星点设计-效应面法优选锁阳抗氧化物质的提取工艺

Related Author

YANG Guangyi

ZHANG Zhenyi

XIN Lingyi

YANG Yang

XU Wenhua

WANG Li

曹玉娜宋志前魏征曾林燕张琳琳刘振丽

申玉莉刘宏喻晶

Related Institution

Shenzhen Clinical College of Integrated Chinese and Western Medicine， Guangzhou University of Chinese Medicine

Dept. of Pharmacy， Shenzhen Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Dept. of Preventive Treatment of Disease， Shenzhen Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Key Laboratory of TCM Clinical Pharmacy， Shenzhen Bao'an Authentic TCM Therapy Hospital

Address：8th Floor, Sihuan Building, No. 129 Daping Main Street, Yuzhong District, Chongqing, China Postal code：400042
Technical support is provided by Beijing Founder Electronics co., LTD 渝ICP备15012710号公网安备50010302001817
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

Optimization of processing methods for Terminalia chebula based on fingerprint， antioxidant spectrum-effect correlation and multi-component contents

DOI：10.6039/j.issn.1001-0408.2023.19.12

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references